Tłumaczenie Lying from You

Kłamię (z dala) od ciebie

Kiedy udaję,
że wszystko jest tak, jak chcę,
widzę dokładnie, jak Ty zawsze
chciałaś widzieć,
kiedy udaję,
że potrafię zapomnieć, jakim kryminalistą jestem,
kradnąc sekundę po sekundzie tylko dlatego,
bo wiem, że mogę,
ale nie mogę udawać, że to jest mój sposób n a życie
Ja tylko(próbuję poczuć prawdę),
nie mogę udać, że jestem tym, kim ty chcesz, bym był,
dlatego (kłamię z dala od ciebie)

REFREN
(nie, nie ma teraz odwrotu)
Chcę być odepchnięty,
więc pozwól mi odejść,
(taa, nie ma teraz odwrotu)
pozwól mi odebrać moje życie,
ja raczej będę całkiem sam,
(żadnego odwrotu teraz)
gdziekolwiek- na własną rękę,
bo widzę,
(nie, nie ma teraz odwrotu)
najgorszą częścią ciebie
jestem ja

Pamiętam, czego mnie nauczyli,
pamiętam protekcjonalną rozmowę
o tym, kim powinienem być,
pamiętam słuchanie w kółko o tamtym i o tym,
więc udawałem osobę, która pasowała,
A teraz ty myślisz, że ta osoba
jest naprawdę mną
i ja(próbuję poczuć prawdę)
im więcej odpycham, tym więcej odsuwam,
bo ja (kłamię z dala od ciebie)

REFREN


Jest tak, jak chciałem, by było,
nigdy nie myślałem o tym, że to, co powiedziałem,
spowoduje, że uciekniesz od mnie,
w ten sposób


Tłumaczenie dla lp.pl : Basia

Tłumaczenie: Basia dla linkinpark.pl